台灣前川股份有限公司

台灣前川股份有限公司

【業務內容】
本公司致力於為食品加工、冷凍物流、水產漁業、化學工業及製造業提供專業的冷凍與熱能工程解決方案。服務涵蓋工程諮詢、系統設計、設備施工及維護保養,協助企業建構高效且完整的冷鏈與溫控系統。
【使用用途】
採購單、請款單、出差報銷、績效考核

兼具威志資訊系統技術與經驗 全方位技術支援服務
台灣前川轉型成績亮眼 Cybozu kintone雲端平台功不可沒

在競爭激烈的商業環境中,「效率」與「速度」是決定營運成敗的重要關鍵。
企業在推動數位轉型過程中,若僅是既有紙本流程搬到資訊系統中,卻沒有進一步融合自動化與整合能力,往往難以達到轉型的目標。
因此,唯有透過更高程度的自動化與流程整合,減少人工處理、加快資訊流動與決策速度,才能展現數位轉型的效益。

如深耕臺灣市場多年的台灣前川,處理一張差旅報銷單,員工可能需要花上兩小時,大大影響整體營運效能。在此背景下,台灣前川決定重新檢視內部流程選擇運用Cybozu kintone雲端平台打造電子簽核、績效考核系統,為公司邁向數位化奠定穩健基礎。

台灣前川董事長兼總經理矢野訓弘說,傳統仰賴紙本作業的人工流程,運作模式早已經不符合時宜,也無法即時回應客戶需求,無形中拖累公司的競爭力。所幸這些問題在引進Cybozu kintone雲端平台後都順利迎刃而解,非常感謝專案小組成員的努力,否則即便有好產品,專案也無法成功。而協助設計績效考核系統的威志資訊系統,亦在專案過程中展現絕佳的技術服務能量,我們也很感謝該公司團隊的全力支援,讓台灣前川順利達成數位轉型的目標。

董事長兼總經理 
矢野訓弘先生

導入前的課題

舊系統限制多 難以實現無紙化

成立於 1983 年的台灣前川,是日本工業製冷設備大廠 Mayekawa MFG. CO., LTD. 在臺的分公司,主要負責臺灣市場的銷售、工程與技術服務。
總公司位於臺北市士林區,並在臺中與高雄設有服務據點,形成涵蓋北中南的營運與服務網絡。公司目前員工規模約六十餘人,長期深耕臺灣產業市場,為食品加工、冷凍物流、水產漁業、化學工業及製造業等提供冷凍與熱能工程解決方案。
台灣前川主要提供各類工業冷凍設備與氣體壓縮系統,包括螺旋式冷凍機、各類氣體壓縮機、冷凍與冷藏設備、熱泵系統,以及食品加工與冷凍生產線相關設備。

同時,公司也提供冷凍工程諮詢、系統設計、設備施工與維護保養等整體服務,協助企業建立完整的冷鏈與溫控系統。這些設備廣泛應用於食品冷凍保存、低溫物流倉儲、生產製程降溫,以及特殊氣體壓縮與低溫處理等場景。

矢野訓弘指出,多年前,台灣前川因應業績成長快速需求,曾導入知名廠商的電子簽核系統,只是產品設計理念與公司營運流程不搭配,最終在使用半年之後便決定停用。
第一點,系統的操作介面不夠友善,同仁反應光是填寫一份出差旅費報銷單就需花費大約 2 小時,這比原本紙本流程還要更久。
第二點,系統效能表現不佳,資料上傳需要很長時間,且流程跳轉到下一個階段等待時間也很久。
第三點,系統無法自行修改功能,任何細微調整都必須委外處理,且每次委外修改都需支付額外且不菲的費用。綜合上述種種因素,也促使我們開始尋找其他解決方案。

台灣前川資深協理管理本部本部長李美芬說,當初公司導入電子簽核系統是希望達成無紙化,但是我們發現使用之後,同仁申請經費時仍需要印出來確認。若印出來後發現錯誤,又必須重新修改、列印,這使得行政作業過程依然耗時且瑣碎,反而浪費更多紙張。由於同仁對該系統的評價不好,所以才會在半年之後決定停用。

舊績效考核系統不夠透明 計算方式繁瑣

在電子簽核系統的問題之外,台灣前川也有舊版年度績效考核不夠透明的問題。由於該系統是前幾任董事長傳承下來的Excel表單,是由複雜 ABC 等級與多套公式等組合而成,2022年新任董事長矢野訓弘剛上任時,便耗費約 2 週的時間才完成所有同仁的年度績效考核工作,因此期盼趁此波推動新電子簽核系統專案時,一併解決年度績效考核的痛點。

「日本前川在全球各地有許多分公司,績效考核方式都是由各分公司自行處理,我們沒有沿用總公司的計算系統。台灣前川約有 60 多名員工,每個人都有獨立資料夾與 Excel 檔案,這代表我必須處理 60 多個不同的檔案,且最後還需手動進行整體的合計作業,過程非常冗長與繁瑣。」矢野訓弘解釋:「加上舊版績效考核系統的計算邏輯難以理解,即便資深員工也不清楚公司發放獎金的基準。在考核標準缺乏透明化的狀況下,勢必要引進新系統,才能維持公司的長久營運。」

導入的效果

深入分析痛點與需求 威志資訊系統受好評

在全球吹起ESG浪潮下,企業期盼透過數位化取代紙本,以便落實減碳的目標。台灣前川在前次失敗經驗下,從「自主開發與修改」、「支援行動化辦公」等兩大面著手,開始評估市面上的合適的電子簽核系統,以便能真正達成無紙化的目標。專案團隊在評估市面上可行方案之後,邀請5家廠商進行簡報與說明,僅有威志資訊系統深入分享解決台灣前川問題的方式,以及介紹Cybozu kintone的各種優點,讓董事長能完全理解未來系統的運作方式,最終專案團隊決定與威志資訊系統合作,並先從打造新一代電子簽核系統著手。

矢野訓弘指出,日本前川的上海分公司也是採用Cybozu kintone,由於效果相當不錯,加上威志資訊系統的詳細介紹,最終成為我們決定採用該系統的主因。導入過程中,臺灣專案團隊也請上海分公司擔任顧問,協助我們設計表單與流程,確保導入過程更加順利。

介面簡單易用 2年內上線80套

台灣前川導入Cybozu kintone初期,先由威志資訊系統為專案團隊進行完整教育訓練,再由熟悉公司運作的專案同仁,依照不同部門、應用情境自行開發符合的表單系統。由於Cybozu kintone操作邏輯與MS Excel類似,同仁可透過自行拖拉設計表單與流程等方式完成,所以專案同仁很快就上手使用,無需事事依賴外部廠商,大幅降低營運成本。截至目前為止,已經完成約80套電子簽核系統,且數量也持續增加中。

台灣前川管理部管理1課課長謝瑋姍指出,電子簽核系統推動之初,專案團隊先跟董事長討論優先導入的系統。最後,我們從業務優先度著手,所以決定先從使用頻率最高的「採購單」、「請款單」、「出差報銷」等電子簽核著手。由於系統設計難度不高,推動之後的成效也符合預期,所以才會在短短2年時間增加到80套。

台灣前川管理部管理1課專員劉恩誌說,過往處理大約 70 到 80 件的作業量時,至少需要 4 小時。在導入Cybozu kintone系統後,現在大約 1 小時內就能結束。特別是該系統對iOS、Android系統支援非常好,每位同仁都能在智慧型手機上完成簽核工作,讓我們達成先前設定的目標。
「專案開發過程中,我們是根據臺灣分公司的實際營運需求,並參考上海分公司的範例後,設計出符合同仁工作所需的表格與簽核流程,整體成效相當令人滿意。」台灣前川管理部管理1課資深專員黃鈺涵解釋:「特別是Cybozu kintone介面非常友善,讓我們可在很短時間上手使用,且僅需要依照現實作業狀況進行調整即可。」

出差報銷畫面

簽核流程畫面

減少績效考核時間 2週縮短到30分鐘

隨著新一代電子簽核系統展現預期效益,台灣前川再度委託威志資訊系統進行年度績效系統專案。威志資訊系統專案團隊與董事長矢野訓弘洽談多次,完整收集需求與期待之後,於2025年正式完成年度績效考核系統,除將所有考評內容與計算規則明確化,讓員工能清楚理解評分依據與獎金發放標準之外,也同時整合行動化管理功能。除此之外,董事長也能隨時隨地處理審核與簽核,不再受限於必須在辦公室處理紙本文件,大幅提升整體管理效率。

獎金計算系統畫面

矢野訓弘說,以往年度績效考核需要花上兩週時間,現在只需要30分鐘即可完成。尤其新系統可將每個同仁的資料集中管理,徹底解決資料零碎的問題,以往要管理60多份檔案的問題也迎刃而解。我們非常感謝威志資訊系統的全力協助,對該公司的技術服務能量非常佩服與感謝。
隨著電子簽核系統、績效考核系統等展現專案效益, 台灣前川期盼將更多表單轉移到新系統之外,也期盼未來能將把電子印章功能加入電子簽核系統,將應用範圍從公司內部的行政流程擴展到外部的合約簽署上,實現 B2B 契約數位化的目標。

【案例的代理商】

威志企管顧問股份有限公司

威志企管顧問股份有限公司